我随身带着素描本，勾勒一些物体。我给它们起了个抽象却很悦耳的名字Rugla Swepum，还把其中的36幅素描放大为铝板绘画。
我相信，越多地发现生活之美，越能看到和享受生活。我希望，观看者将欣赏《Rugla Swepum》作为检视自己生活的契机。我让各种元素在作品中交织，时而相互挤压，时而彼此切割，层次相连，色块独立。新颖的形式和新鲜的色彩产生碰撞，让一块块碎片构成整体。在生活中，某些事物无法简单地交织在一起，它们保持着矛盾、破碎、靠近但不相连的状态。但从宏观角度看来，它们依然是一个整体。
I always carry a sketchbook with me, in which I outline small objects. I gave them the abstract but euphonic name Rugla Swepum. Thirty-six of those scribblings I scaled up on aluminum boards.
I believe we find beauty in life the more we are able to see and enjoy the whole picture—extremes and everything between. My hope is that viewers will see the various works in Rugla Swepum as an opportunity to examine their own lives. In the paintings, elements intertwine, occasionally squeezing themselves in and cutting structures apart. Layer lines up with layer. Color sets itself apart from color. A new form arises, a new contrast, a shape made of fragments. Together they all add up. Together it is not round, not whole, not simple. It is more than that—it is complete. In life, some things simply cannot be intertwined. They remain paradoxical, broken, unconnected, next to each other… and yet when viewed altogether, they are still whole.