潘托·特里夫科维奇 Panto Trivkovic

《没有口罩》
不再需要用于防止病毒的隐形危险的口罩,并且最终丢在了垃圾桶中。但是在没有口罩的时候,人类已经失去了彼此的信任。有必要重新认识对方。
Without mask
The mask as protection against the invisible danger of the virus is no longer needed and ends up in the trash. But through the time without the mask, mankind has lost trust in each other. It is necessary to get to know each other again.

《没有口罩》纸本水彩 24x32cm 2020
Without mask, ink and watercolour on paper, 24×32 cm, 2020

《惊讶》
世界充满了危险和日常威胁。这在人类历史上并不是什么新鲜事。但是,令人难以置信的是,人类如何从战争和饥荒、自然灾害和大流行病中恢复过来。尽管遭受了所有的苦难,却能创造出美丽的事物,这确实令人惊讶。
Astonishing
The world is full of dangers and daily threats. This is nothing new in the history of mankind. But, it is unbelievably astonishing how mankind has always recovered from wars and famines, natural disasters and pandemics. It is indeed amazing that despite all the suffering, beautiful things can be created.

《惊讶》纸本水彩 21×29.7cm 2020
Astonishing, ink and watercolour on paper, 21×29.7cm, 2020

《向往》
我们的世界发生了变化:我们以数字方式工作,以数字方式学习,以数字方式进行交流,以数字方式认识我们的合作伙伴,以数字方式购物,以数字方式去博物馆,以数字方式接收最新消息…
但是,渴望能够彼此拥抱、感受爱,这一渴望将永远存在……
The yearning
Our world has changed: We work digitally, we study digitally, we communicate digitally, we get to know our partner digitally, we shop digitally, we go to museums digitally, we receive the latest news digitally…
But, the yearning to finally take each other in your arms and feel loved, this yearning will always be there…

《向往》纸本水彩 21×29.7cm 2020
The yearning, ink and gel-pen on paper, 21×29.7cm, 2020

潘托·特里夫科维奇1967年出生于波黑,1990年起在奥地利维也纳生活工作。从2004年起持续使用热蜡创作绘画。2018年在奥地利pantoART Studio and Gallery画廊举办个人展览。2020年成为国际蜡画协会会员、奥地利职业视觉艺术家协会会员。
Panto Trivkovic was born in 1967 in Bosnia & Herzegovina, and lives and works since 1990 in Vienna, Austria. He continues to painting with hot wax from 2004. He presented first solo show in pantoART Studio and Gallery in Vienna. In 2020, he became the member of International Encaustic Artists and member of Professional association of the Austrian visual artists.