萨拉·格乌兹 Sara Gevurtz

藻类GIF,水彩,Photoshop,GIF,2100 pixels,2018
Algae GIFs, Watercolor, Photoshop, GIF, 2100 pixels, 2018

我以跨学科的方式跨越不同内容和媒体进行工作,我的目标是在艺术和科学之间架起一座桥梁,从而在这两个领域之间建立对话。我相信艺术和科学可以从这样的交流中受益。尽管有人可能会争辩说,科学比艺术结构更严谨,其他它们并没有太大的不同。它们都要质疑世界以及事物的运行方式。尽管相似,但艺术可以提供一种更加开放的探索方式。
Working in an interdisciplinary manner across different content and media, my goal is to bridge art and science, thereby creating a dialogue between the two fields. I believe that art and science can benefit from such an exchange.  Even though one could argue that science is more rationally structured than art, they are not so different.  They both question the world and how things work.  Though they are similar, art can provide a more open-ended means of exploration.

草原传粉者,叠加视频,1080 pixels,2019
Prairie Pollinators, Overlayed Video, 1080 pixels, 2019

萨拉·格乌兹是奥本大学动画系的助理教授,从圣何塞州立大学新媒体 CADRE 实验室毕业,获得数字新媒体艺术硕士,学士学位就读于加州大学进化、行为和生态生物学专业。跨学科背景让她得以专注于生物和环境议题。曾在世界多地展出作品,比如韩国CICA博物馆、意大利铜和古代工艺品博物馆。她还与他人合作推进了一个艺术项目,使用装备和相机项目创建一系列即是数据又是艺术的照片。这个项目在英国、南非等多个国家展出过。
Sara Gevurtz is an Assistant Professor of Animation at Auburn University. Gevurtz graduated from the CADRE Laboratory for New Media at San Jose State University where she received a Master of Fine Arts in Digital Media Art. She received her bachelor’s degree in Evolution, Behavior and Ecology Biology from the University of California, San Diego. Due to her interdisciplinary background, her artistic research focuses on ecological and environmental issues. Gevurtz has been published and shown work internationally and nationally, for example at CICA Museum in Korea and the Museum of Copper and Ancient Crafts in Italy. She also works collaboratively to develop a project using a rig and camera, with the goal to create a series of photographs that are both data and art. This project has been presented at such places as ISEA2017 in Manizales, Columbia, Balance Unbalance 2017 in Plymouth UK, and ISEA2018 in Durban, South Africa.