我凭直觉创作，将我的生活主题和思维方式（包括跳出框架思考和看到那些尚未显现的事物）交织在一起。我的作品赞美探索，揭示出眼睛认为有趣的、不寻常的、美丽的图案、色彩或形式。光与美通过相机捕捉，或在后期制作中被引导出来。我在创作时不设定界限，并不断扩展这些界限，拥有自由去想象，并通过使用不同的尺度、色彩和我的视角来重新定义事物。我的愿景激发他人梦想，将更多的光与美带入生活和当今世界，培养好奇心，打破社会对事物的限制与定义。我的当前作品也将光的力量和正面的能量传递给观众。我正在使用其他媒介来创作多媒体项目和艺术装置，以进一步探索光、正能量、色彩和运动的主题。
I create out of intuition, interwoven with my life themes and way of thinking including thinking out-of-the-box and seeing what is not there. My work celebrates exploration; uncovering patterns, colors, or forms that my eye sees as interesting…unusual, beautiful. Light and beauty are captured in camera or teased out in post-production. I create without set boundaries and expand them, with freedom to imagine, and redefine what is by using varying scales, colors, and my perspectives. My visions inspire others to dream, spread more light and beauty into one’s life and today’s world, foster curiosity, and shed society’s limitations of what is and isn’t. My current work also brings the power of light and positive vibrational energy to the viewer. I am using other media to create multimedia projects and art installations to further explore the themes of light, positive vibrational energy, color, and movement.

宾夕法尼亚州（美国）视觉艺术家蕭苑沁以其非凡的思维方式和非主流的倾向，在过去的十二年中将这些贯穿一生的特质运用到她以自然为主题的数字摄影创作中。她于2012年毕业于贺曼摄影学院（Hallmark Institute of Photography），虽然她在商业摄影方面有一定的倾向，但她的内心始终倾向于自然和艺术摄影。蕭苑沁的作品反映了亲密感、色彩、光线以及她一贯的生活主题，其中包括个性、好奇心，以及突破界限与限制。直觉驱动着她对拍摄对象的选择及其拍摄方式，以及如何在数字暗房中处理这些作品。她曾多次通过评审展览在国际上展示其作品，涵盖画廊、博物馆以及线上展览。2023年，她在世界艺术奖（World Art Awards）中获得其类别的第二名。2024年，她成为第五届年度微距摄影师大赛的类别决赛选手和前100名，获得布里斯托艺术博物馆（Bristol Art Museum）展览的荣誉提名，并在Cross Currents Gallery的线上展览中排名第八。蕭苑沁目前致力于使用其他媒介创作多媒体和装置艺术。
With unusual thinking and a tendency for non-conformity, Pennsylvania (USA) based visual artist Christina Siu applied these life-long traits to her nature-based digital photography for the past twelve years. A Hallmark Institute of Photography graduate (2012), she gravitated towards the commercial side of photography but her heart was always in nature and fine art. Christina’s work reflects intimacy, color, light, and her constant life themes, some of which include individuality, curiosity, and breaking boundaries and limitations. Intuition fuels Christina’s decisions on what and how she photographs her subjects and how she processes them in the digital darkroom. She has shown internationally through juried exhibitions, both in galleries, museums, and online. In 2023, she placed second in her category in the World Art Awards. In 2024, she was a category finalist and Top 100 for Closeup Photographer of the Year 5, won honorable mention in an exhibition at the Bristol Art Museum, and placed 8th in Cross Currents Gallery’s online exhibition. Christina currently works toward creating multimedia and installation art using media other than photography.