未来是不确定的。技术存在将定义我们成为什么。从有机角度，我看到一种源自现代进步的新生命形式。
The future is uncertain. We will define what we become by our technical existence. In an organic vision I see a renewed life form that came from our modern advances.

多年来，运动和创造始终是让·舍鲁尼感兴趣的事。小学时她跳芭蕾。常年滑滑板、骑自行车、滑雪、打篮球、踢足球让她对“脚部运动”倍感熟悉。对运动的热爱让她痴迷如何通过头脑和身体把绘画和运动结合起来、成为艺术。大学期间她为毕业论文创作了关于未来自行车手的大幅画作，这让舍鲁尼在绘画中发现了自己的视觉表达。“用轮滑游戏颜色的过程中速度让我疯狂。”舍鲁尼2018年创作的第一幅大尺寸轮滑绘画，以及小幅的“轮子作品”都没有使用画笔。她的作品色彩亮丽、视觉灵动，给观众和艺术家同行持续的启发。舍鲁尼在美国佛蒙特大学获得艺术教育学士学位，她还是一位有竞争力的滑雪者。2010年在佛蒙特大学获得艺术硕士学位。她曾在美国和欧洲展出艺术创作；在世界多地画画，目前与伯灵顿城市美术馆合作在公共空间展示其艺术品。

Moving and making have interested Jean Cherouny for decades. When she entered grade school she was a ballet dancer. She is familiar with “feet movement” from her years of skateboarding, biking, skiing, playing baseball and soccer. Her kinesthetic interests left her curious about how her mind and body bring paint and sport together and call it fine art. In college, where she created large futuristic bike racers for her senior thesis, she began to discover her visual voice in paint. “Speed pushes me to the brink while using my rollerblades to play with colors”. Jean’s large-scale rollerblade paintings, first executed in 2008, as well as smaller-scale “wheel work,” all go beyond the brush. They are brightly colored, visually dynamic, and enduringly inspiring to viewers and fellow artists. Jean studied at the University of Vermont for a BS in Art Education, where she was also a competitive skier. She earned her MFA from Northern Vermont University in 2010. She has shown her work in juried and commercial shows in America and Europe. While Jean paints all over the world, she currently exhibits her art in public spaces with Burlington City Art Gallery.