我的内心如这片死海一般平静，但你怎知我的挣扎换不起它的一丝波动，眼前的救生圈靠得住吗？我始终明白，当像那头望去，又是一片虚幻的粉红。让我沉溺在沉默让我溺死于漠视，慢慢的我的身体，像是要被腐蚀，要被刮去……
My heart is as calm as this dead sea, but how do you know that my struggles can’t change a single fluctuation of it. Can the lifebuoy in front of me be relied on? I have always understood that when looking like that end, it is another piece of illusory pink. Let me drown in silence, let me drown in indifference, slowly my body, like to be corroded, to be scraped away ……

经涵，望水，布面油画，50×60cm，2023
Jing Han, Looking at the Water, oil on canvas, 50×60cm, 2023

经涵，1998年出生于福建泉州，现福建师范大学油画系在读研究生
Jing Han, born in 1998 in Quanzhou, Fujian Province, is now a graduate student at the Oil Painting Department of Fujian Normal University.