创作一件艺术作品所需的时间因媒介、复杂程度及艺术家的创作方式而异。有些作品可能只需数小时或几天,而另一些则可能耗时数周、数月,甚至数年。乍一看,这似乎不太适用于摄影,但实际上,这种说法在摄影中同样成立。
作品完成的时间取决于艺术家的构想与细节处理的深度。没有固定的规律——艺术需要多长时间,始终服从于它要表达的意义。
The time it takes to create a piece of art varies on the medium, complexity, and the artist’s process. Some works may take hours or days, while others might take weeks, months, or even years, which is partly true for photography as well, despite that it sounds somewhat controversial at first glance. The duration is ultimately determined by the artist’s vision, and the level of detail involved. There’s no set rule—art takes as long as it needs to express its intended message.

Kata Kerényi, Cobweb Diagram, photography, 2018

Kata Kerényi, Interwoven, photography, 2018
我是匈牙利人,现居布达佩斯。摄影是我最热爱的事物,这份热情始于十五年前。我是一位自学成才的业余摄影师。过去十年间,我因参与各类摄影比赛,常与其他业余或专业摄影师一同在国内外(如希腊、罗马尼亚、意大利)举办展览。
我喜欢在作品中尝试线条与光影的组合,捕捉那些稍纵即逝的瞬间。我的摄影大多是即兴而为。
哪怕最微小的事物,也可以在摄影中成为重要的主题,尤其当我们强调其质地、线条与视觉韵律时——它们能将现实世界转化为抽象影像。正如 Aaron Siskind 所说:“摄影是一种感受,一种触摸,一种爱。你在胶片上捕捉到的,将被永远留存……它记得那些微小的细节,哪怕你已忘记一切。”
I am Hungarian and live in Budapest. Photography is my great passion, which started 15 years ago. I am a self-taught amateur photographer. I have been regularly exhibiting with other amateur and professional photographers as a result of photo contests all over the country and also abroad (Greece, Romania, Italy) for a decade. I like to experiment with lines and light, to capture the moment that has gone forever. My photos are mostly spontaneous.
The smallest thing can be a great subject in photography with emphasis on texture, line, and visual rhymes – creating abstract images of the real world. “Photography is a way of feeling, of touching, of loving. What you have caught on film is captured forever… it remembers little things, long after you have forgotten everything.” – Aaron Siskind
