当我们谈论“风景”时，常常想到的是外部世界。但还有另一种风景，是我们无法看见的——内在的风景。作为人类，我们被赋予了自我反思的礼物；正是通过这一礼物，我们得以体验“作为人”的深度。

When we think of landscape we often think of external. But there is another landscape which is the one that we cannot see; the landscape of the interior. As human beings we are given the gift of self-reflection, and through this gift, we are able to experience the depths of what it means to be human.

我是一名自学成才的匈牙利业余摄影师，现居布达佩斯。几十年来，摄影已成为我最大的热情所在。我经常参加各类摄影比赛，因此我的作品不仅在匈牙利展出，还曾在希腊、罗马尼亚、苏格兰，以及中国等地展出。我喜欢在摄影中尝试不同的视角与光影效果。拍摄时我更倾向于自发性的创作，专注于捕捉那些不可复制的瞬间。我的拍摄对象有的非常美丽，有的则不那么赏心悦目。我的目的，是希望通过作品激励观者更仔细地观察身边的世界，在不寻常之处发现美。
I am a self taught Hungarian amateur photographer, living in Budapest. Photography has become my great passion since decades. I have been regularly participating in different photo contests and as a result, my photos were exhibited in Hungary, and also in foreign countries, in Greece, Romania, Scotland and last but not least in China. I like experimenting with perspectives and light. I am rather spontaneous when making a shot, keen in capturing a moment, that is impossible to reproduce. Some of my subjects are quite beautiful, others are less so. My purpose is to inspire those who see my work to look more carefully at the world around them, to discover beauty in unusual places.