米里亚姆·库尔曼 Miriam Kurman

《在模糊的失落与渺茫的希望之间》探索了一个高能量的世外桃源般的空间。作品让人感到不安,同时也是一种邀请。油画和素描的结合让作品产生模糊的负空间,营造出错位感。
“Between Ambiguous Loss and Tenuous Hope” explores an otherworldly space of highly charged energy. My work unnerves and invites. Mixing painting and drawing it often evokes ambiguous negative spaces to create a sense of dislocation.

《在模糊的失落与渺茫的希望之间No.1》,油画和素描,丙烯、蜡笔、墨、石墨、纸张,30.48×22.86cm,2021
Between Ambiguous Loss and Tenuous Hope, No. 1, Painting/Drawing, Acrylic, China marker, ink, graphite on paper, 30.48×22.86cm, 2021

《在模糊的失落与渺茫的希望之间No.2》,油画和素描,丙烯、蜡笔、墨、石墨、纸张,30.48×22.86cm,2021
Between Ambiguous Loss and Tenuous Hope, No. 2, Painting/Drawing, Acrylic, China marker, ink, graphite on paper, 30.48×22.86cm, 2021

在这些严肃紧张、有动感的作品中,鸟的形象不自觉地出现了,在明处或者被负空间稍微遮蔽。偌大的城市陷入不寻常的寂静,街上的噪音听不到了,鸟叫声成了每天的主角。人们失去地越来越多,而这个对自然世界的普通提示给人以希望,尽管希望是渺茫的。
What unconsciously emerged in these intense, kinetic works were glimpses of bird imagery, in light or slightly shaded negative space. In the unnatural silence of a great city without its usual street noise, the sounds of songbirds became a prominent daily occurrence. As losses escalated, this reminder of the natural world prevailing gave hope, however tenuous.

《在模糊的失落与渺茫的希望之间No.5》,油画和素描,丙烯、蜡笔、墨、石墨、纸张,30.48×22.86cm,2021
Between Ambiguous Loss and Tenuous Hope, No. 5, Painting/Drawing, Acrylic, China marker, ink, graphite on paper, 30.48×22.86cm, 2021

《在模糊的失落与渺茫的希望之间No.6》,油画和素描,丙烯、蜡笔、墨、石墨、纸张,30.48×22.86cm,2021
Between Ambiguous Loss and Tenuous Hope, No. 6, Painting/Drawing, Acrylic, China marker, ink, graphite on paper, 30.48×22.86cm, 2021

米里亚姆·库尔曼,视觉艺术家,生活在纽约。曾就读罗德岛艺术学院;以优异成绩获得纽约布鲁克林普拉特学院的艺术学士学位,在那里以工作室学者身份获得认可,并获得福特基金会的资助。
库尔曼将于2023年参加在韩国CICA博物馆举行的展览。她的作品曾在纽约美极佩顿画廊、斯坦哈特中心、艺术犹太教堂、Just Above Midtown/Downtown等地展出。作品展出过的地方还有:里奥格兰德大学Esther Allen Greer博物馆、迈诺特州立大学加州大学洛杉矶分校约翰·安德森管理研究生院、布卢姆斯堡大学、卡泽诺维亚学院、纽约诺斯波特画廊、肯塔基州莫尔黑德州立大学、佛蒙特联合学院与大学、布里斯托艺术博物馆、阿巴拉契亚州立大学、哈德逊高地博物馆、纽约罗克兰艺术中心。
曾参加在斯坦哈特中心、帕伦维尔艺术中心、康明顿艺术社区、米尔斯艺术疗愈、尤克罗斯基金会、伍德斯托克艺术学院等地举办的艺术驻留项目。
《纽约时报》《新闻日报》《观察家》《列克星敦先驱导报》等出版物评论过库尔曼的艺术。

Miriam Kurman is a New York based visual artist. She attended the Rhode Island School of Design and received a BFA with Honors from Pratt Institute in Brooklyn, NY where she was distinguished as a Studio Scholar and awarded a Ford Foundation Grant.
Kurman will be in an upcoming exhibition in 2023 at the CICA Museum in Gimpo-si, South Korea. Her work has been exhibited in New York City at the Maggi Peyton Gallery-Manhattan Borough President’s Office; the Makor/Steinhardt Center of the 92nd Street Y; Synagogue for the Arts; and Just Above Midtown/Downtown. Other exhibitions include: The Esther Allen Greer Museum at University of Rio Grande, OH; The John E. Anderson Graduate School of Management at UCLA, Minot State University, ND; Bloomsburg University, PA; Cazenovia College, NY; Northport Galleries, NY; Morehead State University, KY; Vermont College of Union Institute & University, VT; Bristol Art Museum, RI; Appalachian State University, NC; Museum of the Hudson Highlands, NY; and Rockland Center for the Arts, NY.
Artist in Residence programs include: Makor/Steinhardt Center of the 92nd Street Y, NYC; Palenville Interarts, NY; Cummington Community of the Arts, MA; N.Y. Mills Arts Retreat, MN; Ucross Foundation, WY; and the Woodstock School of Art, NY.
Kurman has been reviewed in the New York Times; New York Newsday; the Observer, Long Island, NY; and the Lexington Herald-Leader, KY, amongst other publications.