麦婧汝 Moira Mai

每天我从家到工作室的路上,会骑车或步行经过一个小池塘,我经常想进去看看,但总是太累了。这些图像叠加在一起,记录了漫长的日子,那些在匆忙、喘不过气的现代压力中记住的摇晃时刻。
Every day on my way from home to the studio, I ride or walk past a small pond that I often try to get into, but am always too tired. The images are stacked together of long days, of wobbly moments remembered from the hurried, breathless pressures of modern times.

《徜徉》

Perambulate

2024

《流浪》

Rove

2024

麦婧汝是一位出生于中国的年轻女性艺术家,目前正在悉尼大学攻读视觉艺术荣誉学位。她的主要创作媒介是玻璃和陶瓷,但她不排斥其他任何媒介,倾向于创作诗意的作品。
Moira Mai (Jingru Mai) is a young Chinese-born female artist who is currently studying for her honours year in Visual Arts at the University of Sydney. Her main mediums are glass and ceramics, but she does not exclude any other mediums, preferring to create poetic works.