Untitled 18, acrylic and collage on plywood, 61x60cm, 2020
Untitled 71, acrylic and collage on plywood, 40x40cm, 2020
我一直认为，绘画是关于绘制的，关于表面的。因此，我的作品在探讨，什么是绘制，什么是表面，它们的区别是什么，如何结合二者。我的作品与观念表达或情感表达无关。它只是关于绘画本身。
对我而言，“重看”是当今的人们所需要的、审视绘画的一种方式。因为当代艺术的趋势是构建一套建立在艺术外表之上的理念。而绘画从现代艺术时期起就停滞了。所以，我认为，我们作为画家应该关注绘画中发生着什么，这才能让停滞的绘画与当今的艺术世界连接起来。——鲁索恩·鲁吉阿努拉克
I always think of painting as paint or thing on the surface. So my work is about a question of what is paint and what is a surface. What is different between them. And how to blend this. My work has nothing to do with the conceptual or emotional idea. It is only about painting itself.
Then for me, the word re-see is something you need to apply to see painting nowadays. Because contemporary art trend to build on an external art world idea. But painting is a standstill since modern art. So, in my opinion, we as a painter should focus on what going on in the painting and that will be the way to connect the standstill painting to the present art world. — Ruthorn Rujianurak
Untitled 75, acrylic and collage on plywood, 80x80cm, 2020
Untitled 76, acrylic and collage on plywood, 60x61cm, 2020
鲁索恩·鲁吉阿努拉克1994年生于泰国，目前在曼谷工作生活。2016年鲁索恩搬往纽约，在那里工作了两年。2018年曼谷的一家画廊举办了他的首个个展。鲁索恩在作品中，拼贴了多种物体，包括棉制油画布、布里斯托尔纸、吸墨纸、薄纸和木板。
Ruthorn Rujianurak (b.1994) is a Thai painter based in Bangkok. In 2016 Ruthorn moved to New York and worked there for almost two years. In 2018 He had his first solo exhibition at trendy gallery Bangkok. Ruthorn is a self-taught artist, whose works are collaged with a variety of surface, including cotton canvas, bristol paper, blotting paper, tissue paper and wood panel.