陳亭云在传统与数字媒介之间游走创作，作品精致繁复，令人沉浸于一个个将日常升华为非凡的世界之中。
Working with both traditional and digital mediums, Stacey creates intricate pieces that draw viewers into worlds where the ordinary is elevated to the extraordinary.

陳亭云是一位来自中国台湾、现居芝加哥的跨领域艺术家，其创作生动探索现实与想象之间的边界。她的作品涵盖细致入微的干性媒材绘画与色彩丰富的数字插图，带领观众进入一个个奇幻而超现实的世界。她的艺术反映出她对灵感瞬间的深刻着迷——那些短暂却耀眼的火花，点燃了创造力，驱动着她持续的艺术表达。
Stacey Chen is a multidisciplinary artist from China Taiwan, currently based in Chicago, whose work vividly explores the boundaries between reality and imagination. Through her diverse body of work, which includes detailed dry media drawings and vibrant digital illustrations, Stacey transports viewers into whimsical and surreal worlds. Her art is a reflection of her deep fascination with fleeting moments of inspiration—those transient sparks that ignite creativity and drive artistic expression.