通过这个项目，我沉思生命的意义以及生与死的现实和概念。手持长时间曝光创造了一种夸张的运动感和柔和感。每张照片故意紧密的裁剪使得胶片的颗粒更加突出，使得主题看起来几乎像是灰烬和尘土。

Through this project, I meditate on the meaning of life and after and explore the reality and concept of living and death. Hand-held long exposures create an exaggerated sense of movement and softness. The deliberate tight cropping of each photograph makes the grain of the negative much more pronounced, making the subjects look almost like ash and dust.

周傼順，生于新加坡，是一位摄影师、艺术家和艺术指导。在新加坡南洋艺术学院和皇家墨尔本理工大学毕业后，他以艺术指导的身份谋生，并持续追求他作为视觉叙事者和摄影师的热情。他的摄影作品探索了城市空间和自然环境中的人性、文化与灵性。傼順常凭直觉拍摄，并以自发性的感觉创作作品。其作品曾在多个国际平台上展出，包括2020年的Revela’T当代模拟摄影节、2019年的丽水摄影节、2019年的六甲山国际摄影节、2022年和2018年的KG+京都摄影节卫星活动、2017年在希腊塞萨洛尼基的Tumbas文化中心参加Photoeidolo展览、2017年瑞典Molekyl画廊参加马尔默摄影双年展、2017年斯洛伐克布拉迪斯拉发的剧院下的画廊参加摄影月活动、2017年在北京的中捷当代艺术馆参加宋庄国际摄影双年展、2016年在希腊的PhotoMetria “Parallel Voices”展览、2016年在埃塞俄比亚的Addis FotoFest等。傼順在多个重要摄影奖项中获得认可，包括2019年六甲山国际摄影节第三名、2016年巴尔干摄影节特别提名，并在2019年、2018年和2017年连续三年入围Hariban奖，并在2016年成为Photolucida Critical Mass的最终入选艺术家之一。

Born and raised in Singapore, Zhou HanShun is a Photographer, Artist, and Art Director. After graduating from Nanyang Academy of Fine Arts Singapore and RMIT University, he made a living as an Art Director and continues pursuing his passion as a visual storyteller and photographer. His photography explores humanity, culture, and spirituality in urban spaces and the natural environment. HanShun often photographs with intuition and creates work with a sense of spontaneity. HanShun has exhibited at the Revela’T Contemporary Analog Photography Festival (2020), LiShui Photography Festival (2019), Mt. Rokko International Photography Festival (2019), KG+ Kyotographie Satellite Event (2022 & 2018), Tumbas Cultural Center in Thessaloniki, Greece for Photoeidolo (2017), the Molekyl Gallery in Sweden, for the Malmo Fotobiennal (2017), the Gallery under Theater in Bratislava, Slovakia for The Month of Photography Bratislava(2017), the Czech China Contemporary Museum in Beijing for the SongZhuang International Photo Biennale(2017), the PhotoMetria “Parallel Voices” exhibition in Greece (2016), the Addis FotoFest in Ethiopia (2016), among others. HanShun was awarded 3rd Prize at the Mt. Rokko International Photography Festival (2019), a Special Mention at the Balkan Photo Festival (2016), was Shortlisted for the Hariban Award (2019, 2018, and 2017), and was a finalist for Photolucida Critical Mass (2016), among others.